Quick addon, tracks the current stance a Warrior, monitors it once they have actually changed stances, meaning at the start of an arena you will have to wait for them to shift stances once and then it'll show fine.
Slash command is /st or /stancestrack